“사회적 목소리를 내야 할지, 말아야 할지 늘 고민의 연속이에요.”(문소리) “그동안 선택해 온 작품들 자체가 배우로서 제가 내온 목소리라고 생각해요.”(이봉련) 스크린과 무대를 오가는 배우 문소리와 이봉련이 헨리크 입센의 명작 ‘민중의 적’을 현대적으로 재해석한 서울시극단의 신작 연극 ‘에너미’의 주인공으로 더블 캐스팅돼 관객과 만난다. 6일 세종문화회관에서 열린 제작발표회에서 두 배우는 분열된 현대 사회에서 개인이 목소리를 낸다는 것의 무게와 의미를 솔직하게 털어놓았다. ‘현대 연극의 아버지’ 입센의 원작은 온천 휴양지의 수질오염을 고발하려던 의사가 지역사회의 경제적 이해관계와 충돌하며 끝내 ‘공공의 적’으로 낙인찍히는 과정을 그렸다. 스코틀랜드 극작가 키어런 헐리가 각색한 ‘에너미’는 진실을 밝히려는 개인과 집단 이기주의의 대립이라는 원작의 뼈대를 살리되, 무대를 SNS와 실시간 라이브 방송이 지배하는 21세기 디지털 미디어 환경으로 옮겨왔다. 연출을 맡은 이준우 서울시극단 단장은 스크린을 통해 라이브 방송과 실시간 채팅, 쏟아지는 댓글과 뉴스 자막을 배우들의 연기와 동시에 구현한다. 문소리는 “과감한 현대적 각색 속에서도 고전 원작의 뼈대가 얼마나 견고한지 실감했다”고 밝혔고, 이봉련은 “다소 멀게 느껴지던 입센의 고전이 현대적 언어를 입고 동시대 관객과 생생하게 맞닿을 수 있게 됐다”고 짚었다. 서울시극단의 연극 ‘에너미’ 주인공으로 더블캐스팅 된 배우 문소리(왼쪽)와 이봉련. ©세종문화회관 특히 이번 작품은 원작의 남성 주인공 토마스를 여성인 커스틴으로 전환한 .이 두드러진다 바다이야기추천 . 커스틴 역을 나눠 맡은 두 배우는 단 하루 동안에 지역사회의 기대를 받던 영웅에서 공동체의 적으로 몰리는 급격한 변화를 각기 다른 결로 그려낼 예정이다. 문소리는 “원작은 진실과 은폐의 대립 구도가 명확했지만, 연습을 거듭할수록 오늘날에는 ‘각자가 믿는 입장이 곧 진실이 되어버린 사회가 아닐까’라는 의문이 든다”고 전했다. 이봉련 역시 “극장에서 던져진 질문이 무대 위에만 머무는 것이 아니라, 공연을 보고 나와 다시 SNS라는 광장에 서게 될 관객들에게도 유효한 화두로 이어지길 바란다”고 덧붙였다.  ‘연기파’  두 여배우가 던지는 묵직한 물음은 오는 26일부터 11월 14일까지 세종문화회관 M씨어터에서 펼쳐진다. 현대적 각색 속에서